しあわせ

I found some more information about the new JLPT exams starting in 2010.

Firstly it seems not every exam centre will have twice yearly exams. It looks as if only centres in Japan,China and Korea will definitely offer it twice a year. SOAS in London seems to be keeping to December only. It’ll be worth checking with your nearest centre. It may also help them gauge interest and encourage them to offer it biannually. Hopefully the Japan Foundation will update its listings soon.

More interestingly, although official workbooks won’t appear until 2012 according to the official JLPT site, Bonjinsha already has a few textbooks available for the new JLPT specifications. They aren’t part of the full listing on Bonjinsha’s site. However I did find them under their (unweildy) Japanese title 新しい「日本語能力試験」ガイドブック概要版と問題例集 (New Japanese-Language Proficiency Test Guidebook: An Executive Summary, and Sample Questions).

Finally, although this isn’t exactly new, Ireland now has it’s own JLPT exam centre at DCU. Although they have the typically rubbish websites common to a lot of universities.

As can be seen from the above certificate I passed 9th grade in the Kanken test. やった！
I was reasonably confident however. Although I can be a little proud of my achievement it only puts me on a par with a below average seven year old, with knowledge of 240 common kanji. However I can say that the knowledge is native level. I can read the onyomi, kunyomi and tokubetsu readings and write them by hand, not just put an English keyword to them.
Read the rest of this entry »

This years Kanken Kanji Aptitude Test will be held at SOAS London on Sunday the 8th of November. The deadline for applications is Monday 5th October. It is possible to sit more than one level of the test on the day and the test fee is a reasonable £23 to £35 per paper.
I need a bit more motivation or focus in my Japanese studies so I’ll give it a go this year. Last year unfortunately I couldn’t sit it.
JLPT candidates could give it a go as a bit of a warm-up for the JLPT. Heisig devotees could prove their real competence and their method’s efficacy by passing level 2 perhaps. Hell I’d be impressed if they could pass level 5 after a couple of years starting from scratch.

漢字学習ステップ８級 published by: 日本漢宇能力検定協会

Another book to prepare for the kanken test. This time it is an official book published by the Japan Kanji Aptitude Testing Foundation. It is a textbook for Japanese people, completely in Japanese and requiring a vocabulary beyond that which the kanji might suggest. Maybe it’s for grade school children but I’m certain parts of it are intended for their parents.
Read the rest of this entry »

漢字練習ノート・小学２年生　author: 下村昇 published by: 偕成社

Inspired by the upcoming Kanken test in June I went looking for some Kanji texts in JP Books yesterday. This workbook is one of the two books I bought. It is a companion volume to a more comprehensive yet small book 漢字の本2年生

As I wanted to use it more for revision I decided to skip the main book and just use the workbook. Also the main text being entirely in Japanese (as is the workbook by the way) needed more concentration than I really wanted to give to it. However I think once you reach a certain level it’s very useful and satisfying to work in an all Japanese environment.

Read the rest of this entry »

English words made only from twenty-six characters? Are English a bit lazy or what? We have fifty thousand characters in Chinese

— A Concise Chinese – English Dictionary for Lovers — Xiaolu Guo

On Sunday 22 June at SOAS in London the 11th Kanji Aptitude Test in the UK will take place.

There are 12 levels ranging from level 1 with 6000 kanji, Genius level! to Level 10 with 80 kanji, primary school level. Each test takes 1 hour. The pass mark is a relatively high 70% or 80%.
Pretty much the real deal.
You can find details of the levels here.
Read the rest of this entry »